ويبفت

00:00:06.430 --> 00:00:07.570
ريو!

00:00:09.090 --> 00:00:11.950
أوه، ريو في مكتبة الجانب الشمالي.

00:00:11.950 --> 00:00:13.470
شكرا لك!

00:00:16.570 --> 00:00:19.040
وأين مكتبة الجهة الشمالية؟!

00:00:24.860 --> 00:00:27.330
سيد ريو، الرجاء المساعدة!

00:00:29.110 --> 00:00:31.650
ناتالي؟ ما هو الخطأ؟

00:00:31.650 --> 00:00:33.930
إنه هابيل...وحزبه...

00:00:34.300 --> 00:00:37.050
الزنزانة...لقد اختفوا بالداخل.

00:00:39.270 --> 00:00:41.220
يمكننا التحدث أثناء التنقل.

00:00:49.310 --> 00:00:52.060
حسنًا، أعتقد أنني أفهم الوضع.

00:00:52.630 --> 00:00:56.530
لكن لماذا بحثت عني يا ناتالي؟

00:00:56.530 --> 00:00:59.090
لقد أخبرني (هابيل) بشيء من قبل...

00:00:59.090 --> 00:01:05.780
وقال إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من أي وقت مضى 
ولم يكن موجودًا ليلجأ إليك.

00:01:05.780 --> 00:01:08.610
أنك كنت متأكدا من مساعدتي.

00:01:09.940 --> 00:01:12.760
أرى. قال هابيل ذلك؟

00:01:15.180 --> 00:01:17.720
حسنًا، أنا متوجه للداخل.

00:01:22.140 --> 00:01:23.220
القادمة من خلال!

00:01:23.220 --> 00:01:26.730
لا يمكن أن تفعل. لا أحد يدخل الزنزانة -

00:01:25.470 --> 00:01:26.730 السطر:20%
جدار الجليد.

00:01:27.820 --> 00:01:30.060
جدار من الجليد؟ يا!

00:01:31.130 --> 00:01:34.170
وقالت إن الإشارة جاءت من الطبقة 40.

00:01:34.540 --> 00:01:36.940
ليس لدي الوقت الكافي لقطع الطريق الطويل.

00:01:36.940 --> 00:01:38.860
طائرة جلخ 6.

00:01:53.710 --> 00:01:56.300
ما المشكلة أيها الأمير الشيطاني؟

00:01:56.750 --> 00:01:58.050
هل ستأتي أم لا؟

00:03:49.120 --> 00:03:49.830
بطيء جدًا.

00:03:58.870 --> 00:04:01.380
كان ليونور أسرع بكثير.

00:04:01.710 --> 00:04:03.630
ماذا كانت تلك الخطوة؟

00:04:07.850 --> 00:04:12.560
النجاة من فقدان رأسك.. 
هذا سيكون مشكلة.

00:04:13.270 --> 00:04:18.460
أنت مرن جدًا، لكني أتخيل ذلك 
يجب أن يكون سيد الشياطين أقوى.

00:04:18.850 --> 00:04:22.740
خاصة بالنظر إلى أنك 
شيء من الضعف

00:04:23.220 --> 00:04:26.370
ثم مرة أخرى، لست متأكدا 
أنت حتى تفهمني.

00:04:27.930 --> 00:04:32.070
دعونا نضع التجدد الخاص بك 
القدرة على الاختبار.

00:04:33.120 --> 00:04:36.000
جلخ جيت 256.

00:04:59.230 --> 00:05:01.480
هل حطمت حجرها السحري؟

00:05:04.250 --> 00:05:06.530
شكرا ريو. لقد أنقذتنا.

00:05:06.530 --> 00:05:12.240
أوه، لا شيء من ذلك. سأقبل الامتنان 
على شكل عشاء من الكافتيريا.

00:05:12.240 --> 00:05:14.100
خذها على طريقتك، إذن.

00:05:14.100 --> 00:05:16.580
سأعالجك لمدة أسبوع كامل في هذه الحالة.

00:05:16.580 --> 00:05:20.210
آه، آه! أنت وحشي حقيقي، هابيل.

00:05:20.550 --> 00:05:23.110
بالمناسبة، سأحتفظ بك لمدة أسبوع كامل.

00:05:23.110 --> 00:05:23.990
هابيل!

00:05:24.700 --> 00:05:27.260
الحمد لله... أنا مرتاح جدًا!

00:05:28.110 --> 00:05:29.970
آسف لقلقك.

00:05:35.930 --> 00:05:39.740
أنا آرثر بيراسوس، مستشار 
في مكتب السحرة الملكيين

00:05:39.740 --> 00:05:43.110
والممثل الحالي ل
 تحقيق المحكمة في هذه القضية.

00:05:43.410 --> 00:05:46.320
ولك مني خالص الشكر
 لمساعدتكم.

00:05:46.320 --> 00:05:51.070
أوه، لن أقلق بشأن ذلك. 
أنا سعيد لأنني وصلت إلى هنا في الوقت المناسب.

00:05:51.550 --> 00:05:52.790
لكني لاحظت...

00:05:52.790 --> 00:05:55.850
والحقيقة أننا لم ننجح جميعاً.

00:05:55.850 --> 00:06:02.040
بمجرد أن يستعيد سحرتنا ما يكفي من المانا، 
سنبدأ في جمع رفاتهم.

00:06:02.310 --> 00:06:05.740
ريو، دعنا نذهب ونأخذ حجر الشياطين السحري.

00:06:06.140 --> 00:06:09.390
أريد تقسيم المال من بيعه
بين عائلات الشهداء.

00:06:09.390 --> 00:06:10.850
يبدو جيدا.

00:06:12.070 --> 00:06:16.100
انتظر، هل أطلقت عليهم للتو اسم "الشياطين"؟ 
هل هذا ما هؤلاء؟

00:06:16.100 --> 00:06:20.120
هذا صحيح. لم نواجه قط 
لهم أنفسنا من قبل.

00:06:20.120 --> 00:06:25.570
من المفترض أنهم لم يظهروا في 
المقاطعات الوسطى منذ مئات السنين.

00:06:26.190 --> 00:06:29.210
اعترفت ليونور بنفسها على أنها أكوما.

00:06:29.780 --> 00:06:32.530
هل هناك بعض التمييز هناك؟

00:06:32.750 --> 00:06:34.030
هل هناك خطأ ما؟

00:06:34.510 --> 00:06:37.230
عندما نزلت هنا من الطبقة 39،

00:06:37.230 --> 00:06:43.250
شعرت أن هناك مجالًا خاصًا،
 على الرغم من أن ذلك توقف عند نقطة ما.

00:06:43.250 --> 00:06:45.540
ربما لأن 
هزم الأمير الشيطان.

00:06:45.540 --> 00:06:46.910
نعم على الأرجح.

00:06:47.310 --> 00:06:51.860
خروج آمن بعد هزيمة رئيسه
هو أمر ضروري في الزنزانات، بعد كل شيء.

00:06:51.860 --> 00:06:54.560
أنت تتحدث هراء مرة أخرى ...

00:06:54.930 --> 00:07:00.690
أيضًا، عندما استخدمت تعويذة التحقيق
الطبقة 39، لاحظت شيئا غريبا.

00:07:00.690 --> 00:07:02.690
شيء غريب، تقول؟

00:07:02.690 --> 00:07:06.320
كان بالقرب من الدرج، لذلك دعونا 
التحقق من ذلك في طريق عودتنا.

00:07:06.810 --> 00:07:09.740
قد يكون لديها شيء لتفعله
 مع ما حدث هنا.

00:07:13.270 --> 00:07:14.300
إنه أسود.

00:07:14.780 --> 00:07:16.930
عندما كنت مغامرًا بنفسي،

00:07:16.930 --> 00:07:21.510
لقد واجهت الشيطان في 
المقاطعات الغربية لكنها لم تستطع قتلها.

00:07:21.510 --> 00:07:24.500
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها
 حجر سحري من واحد.

00:07:24.840 --> 00:07:30.340
لا توجد سجلات لحجرهم
في معابد المقاطعات الوسطى أيضًا.

00:07:30.690 --> 00:07:35.070
ويقال أن الشياطين تظهر
 فجأة وبشكل عشوائي.

00:07:35.070 --> 00:07:40.460
وقد أدى هذا إلى تكهنات بأن 
يمكنهم استخدام سحر الزمكان.

00:07:40.830 --> 00:07:43.710
أنها تظهر بشكل عشوائي، هاه؟

00:07:53.930 --> 00:07:54.910
هذا هو!

00:07:57.900 --> 00:07:58.970
هذه هي.

00:07:59.630 --> 00:08:04.830
دعونا نرى هنا. ألقيت نظرة خاطفة
 لاني لاحظت شي غريب

00:08:04.830 --> 00:08:07.450
والآن أجد نفسي 
أمام مذبح من صنع الإنسان.

00:08:07.450 --> 00:08:08.550
توقف هناك يا سيد الشياطين!

00:08:09.810 --> 00:08:11.720
سوف تموت هنا.

00:08:12.660 --> 00:08:13.870
"الرب الشيطان"؟

00:08:13.870 --> 00:08:16.930
هل خاطبتني للتو بوصفي سيد الشياطين؟

00:08:17.260 --> 00:08:20.110
لقد بني هذا المذبح على ذبائح عظيمة.

00:08:20.110 --> 00:08:24.520
ومعلوم أن إشعالها 
سوف يتسبب في ظهور سيد الشياطين!

00:08:24.770 --> 00:08:30.480
ومن أنت بالضبط، الذي رحل 
إلى هذه الدرجة لاستدعاء سيد الشياطين؟

00:08:30.480 --> 00:08:32.470
أنا البطل الروماني.

00:08:32.900 --> 00:08:35.070
الشخص الذي سيقتل سيد الشياطين!

00:08:35.420 --> 00:08:36.750
أنت بطل؟

00:08:37.060 --> 00:08:40.660
أنت بطل، أليس كذلك؟
بالطبع، أنت بطل!

00:08:42.620 --> 00:08:47.740
يجب أن تكون قويا إذن، أليس كذلك؟ 
سأجعلك تسليني.

00:08:47.740 --> 00:08:50.340
تعال الآن! تعال، تعال، تعال!

00:08:51.300 --> 00:08:53.980
دع المعركة تنضم!

00:08:58.790 --> 00:08:59.620
هاه؟

00:09:03.010 --> 00:09:06.470
هذا هو أبعد من المناخية.

00:09:07.340 --> 00:09:09.100
ي-أيها الحقير...

00:09:12.910 --> 00:09:18.060
أنتم مدعوون لمهاجمتي، 
ولكن إذا قمت بذلك، فسوف أقاوم.

00:09:18.060 --> 00:09:21.620
لا ينبغي أن تكون أكثر قلقا 
مع إنقاذ بطلك المزعوم؟

00:09:22.850 --> 00:09:25.330
هذه جوهرة مقدسة رائعة، رغم ذلك.

00:09:25.640 --> 00:09:31.150
كانت المعركة مملة، ولكن جمع 
وهذا أكثر من يبرر هذا الجهد.

00:09:32.050 --> 00:09:33.880
إنتظر يا سيد الشياطين...

00:09:33.880 --> 00:09:39.510
هذا شيء آخر! من أجلك 
معلومات، أنا لست سيد الشياطين.

00:09:39.920 --> 00:09:43.460
لا تكن سخيفا! أنت قوي جداً...

00:09:43.460 --> 00:09:45.770
ماذا يمكن أن تكون؟!

00:09:45.770 --> 00:09:48.730
لا أعرف كيف تتوقع مني أن أجيب على ذلك.

00:09:50.970 --> 00:09:56.610
أراهن أنك تعمل معًا كثيرًا 
من المحتمل أن يهزم سيد الشياطين الحالي.

00:09:56.610 --> 00:09:58.570
ماذا تقول؟

00:09:58.570 --> 00:10:03.350
يجب أن تكون على علم بذلك أيضًا
 هناك بشر أقوياء مثلي.

00:10:03.810 --> 00:10:08.420
أعتقد أن اسمه كان... ريو؟
الآن <i>تلك</i> كانت معركة ممتعة.

00:10:08.750 --> 00:10:11.740
أحب أن يكون آخر مثل ذلك.

00:10:11.740 --> 00:10:14.250
أنت لست... سيد الشياطين؟

00:10:14.250 --> 00:10:17.640
صحيح. اسمي ليونور.

00:10:17.640 --> 00:10:20.720
بطل، أو مهما كنت، 
يجب أن تنمو أقوى.

00:10:21.060 --> 00:10:25.110
ومن الناحية المثالية، تصبح الأقوى
 الإنسان في الحد الأدنى.

00:10:25.110 --> 00:10:27.290
الأبطال لا يأتون كل يوم، بعد كل شيء.

00:10:27.290 --> 00:10:30.060
هل هناك إنسان أقوى مني؟

00:10:30.060 --> 00:10:33.320
أود أن أقول أنه أقوى بعشرة آلاف مرة.

00:10:33.320 --> 00:10:35.530
أمامك طريق طويل لتقطعه.

00:10:44.990 --> 00:10:46.290
أعتقد أن هؤلاء...

00:10:46.570 --> 00:10:48.760
مغامرون من لون!

00:10:48.760 --> 00:10:52.790
ربما استأجرهم شعب كلايف.

00:10:52.790 --> 00:10:56.760
أراد تأمين الطريق إلى الطبقة 11.

00:10:56.760 --> 00:11:01.060
لذلك لم يكن الأمر يقتصر علينا في يومي 10 و11
الذي حصل على مشوه أبعد إلى أسفل.

00:11:02.650 --> 00:11:06.510
أعتقد أن هذا هو الحال – الشذوذ 
التقطت مع التحقيق.

00:11:06.910 --> 00:11:10.390
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك. 
ما هذا الشيء؟

00:11:10.830 --> 00:11:15.400
هناك علامات على أنه كان ينطلق 
مانا حتى قبل لحظات فقط ...

00:11:15.730 --> 00:11:18.150
لدي حقيبة حاجزة هنا.

00:11:18.150 --> 00:11:22.100
لا يمكن للمانا من الخارج الدخول، والعكس صحيح.

00:11:22.100 --> 00:11:23.980
هل ستستعيده؟

00:11:23.980 --> 00:11:27.490
حسنًا، إنه فعليًا دليلنا الوحيد.

00:11:29.020 --> 00:11:33.460
ريو، لقد أنقذتنا حقًا 
هذه المرة. شكرًا لك مرة أخرى.

00:11:33.460 --> 00:11:37.460
لقد شكرتني بالفعل 
بوعدي بإطعامي لمدة أسبوع.

00:11:37.460 --> 00:11:40.910
آه، ولكن هذا قال، إذا كنت حقا
أتحرق شوقًا لتظهر لي تقديرك،

00:11:40.910 --> 00:11:44.050
هناك <i>يوجد</i> معلومة واحدة
التي أحب أن أضع يدي عليها.

00:11:44.050 --> 00:11:46.830
أ-طالما أنه شيء أعرفه.

00:11:46.830 --> 00:11:51.170
لقد قلت أن هناك شيء عظيم 
متجر الكاري هنا في لوني أيضًا.

00:11:51.170 --> 00:11:53.020
أريدك أن تخبرني أين!

00:11:53.340 --> 00:11:54.510
الكاري...؟

00:11:54.510 --> 00:11:58.780
أوه، أنت تنطقها بشكل غريب. 
إذا كان هذا هو كل ما تريده، سأكون سعيدًا بذلك.

00:11:58.780 --> 00:12:00.490
حتى أنني سوف آخذك وأعالجك.

00:12:01.750 --> 00:12:04.140
سوف تفعلها؟ وهذا وعد؟

00:12:04.140 --> 00:12:08.370
لأنه إذا كسرته، سأقطعك 
إلى قطع أصغر من ذلك الشيطان!

00:12:08.620 --> 00:12:10.080
هذا ليس مضحكا.

00:12:10.470 --> 00:12:13.530
إذن فقط احتفظ بكلمتك وسنكون بخير.

00:12:18.460 --> 00:12:21.050
عمل جيد لجعله يعود، الجميع.

00:12:21.050 --> 00:12:23.220
لدينا طعام وشراب لك.

00:12:23.470 --> 00:12:26.940
ريو، أبيل، جميعكم... أنتم بخير!

00:12:23.820 --> 00:12:27.350 الخط:20%
يمكننا الحصول على حسابات مفصلة في وقت لاحق.
 في الوقت الحالي، احصل على قسط من الراحة.

00:12:27.350 --> 00:12:30.620
أنت الذي حصلت على ريو، 
أليس كذلك، ناتالي؟ شكرًا.

00:12:32.210 --> 00:12:37.420
يا رجل، هل أشعر بالارتياح لأن هابيل قد عاد.

00:12:37.810 --> 00:12:40.650
اعتقدت أننا انتهينا من هذا الوقت!

00:12:40.650 --> 00:12:43.900
أنا حقا أتمنى أن يأخذ 
وظائف آمنة على السطح.

00:12:43.900 --> 00:12:46.410
لكن الآن، هناك أمر آخر...

00:12:46.740 --> 00:12:47.690
مهلا، ريو.

00:12:48.710 --> 00:12:51.710
يقول الحراس أنك تجاهلتهم
 واندفعوا إلى الزنزانة.

00:12:51.710 --> 00:12:53.080
ماذا كنت تفكر؟

00:12:53.980 --> 00:12:55.670
آسف.

00:12:55.670 --> 00:12:58.150
هيو، لا تكن هكذا.

00:12:58.470 --> 00:13:02.210
نحن على قيد الحياة فقط لأن ريو ظهر.

00:13:02.210 --> 00:13:04.830
ماذا؟ ماذا تقصد؟

00:13:05.140 --> 00:13:10.380
دعونا نتوجه إلى الخيمة. سأملأك.

00:13:10.380 --> 00:13:14.310
ث-حسنًا، إذا قلت ذلك.
يمكنني دائمًا الحصول على قصته لاحقًا.

00:13:14.830 --> 00:13:18.350
ريو، نحن لم ننته بعد فيما يتعلق بهذا الموضوع،

00:13:18.350 --> 00:13:21.490
ولكن اسمحوا لي أن أشكركم الآن على 
ماذا فعلت. أنا أقدر ذلك.

00:13:22.610 --> 00:13:24.630
لقد أنقذت.

00:13:26.230 --> 00:13:27.470
الشياطين؟!

00:13:27.470 --> 00:13:30.410
نعم، حوالي خمسين منهم.

00:13:30.650 --> 00:13:34.010
علاوة على ذلك، كان هناك أ
 الأمير الشيطاني في صفوفهم.

00:13:34.010 --> 00:13:35.540
هذا فقط...

00:13:35.540 --> 00:13:38.350
أنا مندهش أنك تمكنت من العودة إلى الحياة.

00:13:38.350 --> 00:13:40.880
ربما لا ينبغي لي أن أكون، 
منذ أن كنت أنت وحزب هابيل.

00:13:40.880 --> 00:13:44.400
لا، في حين أن هابيل كان مثيراً للإعجاب للغاية...

00:13:44.400 --> 00:13:48.470
الأمير الشيطاني ما زال على وشك قتله.

00:13:48.470 --> 00:13:51.340
ماذا؟ ثم كيف...؟

00:13:51.810 --> 00:13:52.850
لا تقل لي...

00:13:52.850 --> 00:13:56.370
بالفعل. كان ذلك عندما ظهر ريو.

00:13:56.900 --> 00:14:00.330
هيو، يا ولدي، الذي في 
العالم هو هذا الشاب؟

00:14:00.790 --> 00:14:03.280
لم أستطع أن أقول لك.

00:14:03.280 --> 00:14:07.090
كل ما أعرفه هو أنه ساعد هابيل على العودة 
من وراء جبال ماليفيك.

00:14:07.610 --> 00:14:08.820
أرى.

00:14:08.820 --> 00:14:11.430
إذن فهو الصديق الذي صنعه هابيل.

00:14:13.170 --> 00:14:17.540
صديق قادر على قتل الأمير الشيطاني
 في لمح البصر... الأكثر إثارة للإعجاب.

00:14:17.540 --> 00:14:20.000
انتظر، ماذا قلت للتو؟

00:14:20.130 --> 00:14:24.250
كل من الأمير الشيطاني و 
ماتت الحاشية في ثوانٍ.

00:14:24.250 --> 00:14:28.150
في تلك اللحظة، وصف هابيل 
ريو لم يسبق له مثيل.

00:14:29.470 --> 00:14:32.930
لست متأكدًا من أن ذلك يغطيها تمامًا ...

00:14:33.170 --> 00:14:36.300
بقدر ما أشعر بالقلق، هناك 
لا شيء أكثر أهمية الآن

00:14:36.300 --> 00:14:43.180
من أن تبقى بلادنا على الخير
جانب هذا الساحر الذي يتحدى السابقة.

00:14:43.180 --> 00:14:44.150
لكن...

00:14:44.510 --> 00:14:49.110
إذا بدأ هؤلاء الأرستقراطيين المتوفين دماغياً 
العبث مع ريو، سيكون خبرًا سيئًا.

00:14:49.350 --> 00:14:54.580
ومن ثم، فإنني أنوي عدم ترك أي سجل رسمي
 عما فعله. هل تفهم؟

00:14:54.580 --> 00:14:59.790
أنا أفعل. سأتأكد من تركه 
اسم من كتابتي كذلك.

00:14:59.790 --> 00:15:03.380
مدينة لون لا تفضل ذلك
اصنع منه عدوًا أيضًا.

00:15:10.630 --> 00:15:15.350
تعال الآن يا نيلز، أنت مقاتل في الخطوط الأمامية. 
لا يمكنك التسرب بالفعل.

00:15:15.350 --> 00:15:18.340
هيا يا ريو... كيف حالك هذا؟

00:15:18.340 --> 00:15:20.210
فقط ما مدى القدرة على التحمل لديه؟

00:15:20.210 --> 00:15:22.770
والكل بكامل طاقته أيضاً..

00:15:22.770 --> 00:15:26.900
الشيء المهم هو الحفاظ 
تتحرك، حتى لو كنت تبطئ.

00:15:32.200 --> 00:15:34.580
أشعر بالقلق حقا.

00:15:34.980 --> 00:15:37.980
ربما لأن الأمس 
انتهت المعركة فجأة.

00:15:41.010 --> 00:15:42.670
تلك الرائحة...

00:15:45.250 --> 00:15:46.940
مرحبًا.

00:15:48.490 --> 00:15:50.730
إس سيرا؟

00:15:53.950 --> 00:15:55.280
مساء الخير.

00:15:55.280 --> 00:15:56.340
مهلا.

00:15:56.340 --> 00:15:58.820
لم أكن أدرك أنك تعرف عن هذا المكان.

00:15:58.820 --> 00:16:02.410
فقط من قبيل الصدفة.
 لقد جذبتني رائحة الكاري.

00:16:02.410 --> 00:16:07.060
أنفك قادك جيدًا! لا يوجد 
مكان أفضل في Lune للكاري.

00:16:07.460 --> 00:16:09.740
هيا، اجلس هنا.

00:16:10.740 --> 00:16:12.420
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

00:16:12.420 --> 00:16:13.820
طبق من الكاري.

00:16:13.820 --> 00:16:16.150
ما هو مستوى التوابل الذي تريده؟

00:16:16.150 --> 00:16:17.810
متوسطة الحرارة، على ما أعتقد.

00:16:17.810 --> 00:16:20.610
سيدتي، سآخذ آخر 
طبق متوسط الحرارة أيضًا.

00:16:20.610 --> 00:16:22.660
طبقين من الحرارة المتوسطة!

00:16:24.990 --> 00:16:27.650
يتمتع E-Elves بعملية التمثيل الغذائي العالية.

00:16:27.650 --> 00:16:30.950
أعدك، ليس هذا أنا 
تحاول التنافس معك!

00:16:30.950 --> 00:16:33.220
أنا لم أقل أي شيء في الواقع.

00:16:36.610 --> 00:16:39.350
إذن، أين تعيش يا ريو؟

00:16:39.350 --> 00:16:42.440
حاليًا، أنا أقيم في مساكن النقابة.

00:16:42.440 --> 00:16:46.330
مساكن الطلبة؟ أين يعيش الناشئون؟

00:16:46.330 --> 00:16:50.940
لكن إذا قمت بزيارة مكتبة الجانب الشمالي،
يجب أن تكون على الأقل برتبة D، أليس كذلك؟

00:16:50.940 --> 00:16:54.570
عندما قمت بالتسجيل، حصلت على تصنيف D.

00:16:54.570 --> 00:16:56.410
هذا مثير للإعجاب.

00:16:56.770 --> 00:17:00.150
ومن المنطقي، مع الأخذ في الاعتبار 
كم تبدو قويا.

00:17:00.150 --> 00:17:02.670
لم يقل لي أحد ذلك من قبل.

00:17:02.670 --> 00:17:06.620
حقا؟ لا يجب أن يعرفوا
 ما الذي تبحث عنه، إذن.

00:17:06.620 --> 00:17:07.860
خسارتهم.

00:17:09.020 --> 00:17:10.450
الكاري متوسط الحرارة الخاص بك.

00:17:10.450 --> 00:17:12.460
يرجى الاستمتاع.

00:17:17.220 --> 00:17:18.300
لذيذ.

00:17:18.300 --> 00:17:20.660
أليس كذلك؟!

00:17:23.820 --> 00:17:25.730
كان ذلك جميلاً.

00:17:25.730 --> 00:17:28.350
نعم، كان حقا.

00:17:28.350 --> 00:17:32.690
أتعلمين يا سيرا، أنت مغامر، 
لكني لا أراك في النقابة أبدًا.

00:17:32.690 --> 00:17:36.340
حسنا، حتى وقت قريب، كنت كذلك
 العمل خارج العاصمة الملكية.

00:17:36.340 --> 00:17:40.160
وبما أن لدي عقد طويل الأمد، 
أنا لا أتوقف حقًا عند النقابة.

00:17:40.160 --> 00:17:41.660
عقد طويل الأمد؟

00:17:41.660 --> 00:17:46.410
أنا مدرب المبارزة ل 
وسام مارجريف لون للفرسان.

00:17:46.410 --> 00:17:47.950
هل تعلم المبارزة؟!

00:17:48.880 --> 00:17:51.890
أنا أقوى بكثير مما أبدو عليه،
 سأعلمك.

00:17:52.340 --> 00:17:54.350
أعتقد ذلك...

00:17:54.350 --> 00:17:58.050
تعال للتفكير في الأمر، ريو، أليس كذلك 
هل لديك أي خطط بعد هذا؟

00:17:58.360 --> 00:18:01.770
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل تهتم 
للانضمام لي في مباراة وهمية؟

00:18:10.650 --> 00:18:15.610
منذ اللحظة التي دخلت فيها المتجر، 
لقد أعطيت جوا من الإحباط.

00:18:16.030 --> 00:18:17.030
كان الأمر أشبه قليلاً...

00:18:17.550 --> 00:18:21.810
لم تكن قادرا على الصفر
حكة القتال التي كنت تشعر بها.

00:18:22.220 --> 00:18:25.540
كيف عرفت أنني أقاتل 
بالسيف على أي حال، سيرا؟

00:18:25.820 --> 00:18:29.880
من مشيتك ووضعيتك، أود أن أقول.

00:18:29.880 --> 00:18:34.750
بالإضافة إلى ذلك، أنا نفسي أيضًا عامل لحام
من كل من النصل والسحر.

00:18:35.460 --> 00:18:38.090
هل أنت مستعد يا ريو؟

00:18:38.090 --> 00:18:40.550
أنا! كلما كنت.

00:18:40.800 --> 00:18:42.280
ثم ها أنا قادم!

00:18:53.190 --> 00:18:54.820
أنت جيد، ريو!

00:18:54.820 --> 00:18:57.320
بالكاد! أنت سريعة بشكل لا يصدق، سيرا.

00:18:57.320 --> 00:18:59.380
لكنك تمكنت من مراوغتي!

00:18:59.380 --> 00:19:02.700
ليس لدى أحد من الفرسان 
تمكنت من تجنب تهمتي!

00:19:02.960 --> 00:19:05.370
وإذا كنت قادرا على الرد على ذلك ...

00:19:05.370 --> 00:19:06.580
أرى.

00:19:07.020 --> 00:19:10.350
حسنًا، هذه المرة سأتحدث بجدية!

00:19:10.350 --> 00:19:11.110
قف!

00:19:12.910 --> 00:19:14.670
وهي الآن أسرع!

00:19:16.380 --> 00:19:20.180
إنها تضرب بسرعة! وصعب! لا أستطيع-

00:19:23.830 --> 00:19:25.250
أنا أستسلم.

00:19:27.600 --> 00:19:30.100
كان ذلك مذهلاً يا ريو!

00:19:31.310 --> 00:19:33.510
أوه، آسف.

00:19:34.150 --> 00:19:38.230
لكن الدفاع ضدي بهذه الطريقة عندما
 إنني أستخدم Wind Robe وهو أمر لا يصدق يا ريو!

00:19:38.230 --> 00:19:42.660
إذن أنت حقًا كنت تستخدم سحر الرياح 
لزيادة حركتك؟

00:19:42.660 --> 00:19:45.830
هذا أكثر إثارة للإعجاب 
من أي شيء فعلته.

00:19:45.830 --> 00:19:48.510
لكن دفاعاتك كانت غير قابلة للاختراق!

00:19:48.510 --> 00:19:52.920
ماذا كان ذلك؟ أستطيع أن أقول أنك عملت بجد
للوصول إلى حيث أنت، ولكن أريد التفاصيل.

00:19:53.320 --> 00:19:55.990
حسنًا، أنا أستخدم ما علمني إياه معلمي.

00:19:56.350 --> 00:19:58.130
هو نفسه الذي أعطاني هذا الرداء...

00:19:58.130 --> 00:20:00.590
الملك الجني علمك كيفية القتال؟

00:20:00.590 --> 00:20:04.850
تعالي للتفكير في الأمر يا سيرا، كما ذكرتِ 
الملك الجني عندما التقينا لأول مرة.

00:20:05.220 --> 00:20:06.890
كيف عرفت؟

00:20:08.350 --> 00:20:12.600
حسنًا ، الأمر هو ... 
الجان هم نوع من نصف الجنيات.

00:20:12.950 --> 00:20:19.370
لذلك تمكنت من معرفة ذلك على مستوى بديهي 
بفضل عرقي.

00:20:19.370 --> 00:20:22.320
أرى. إنها سمة عنصرية مميزة.

00:20:22.320 --> 00:20:28.280
يمكنني أيضًا أن أقول إن Fairy King كان هادئًا
يعجبك إذا أعطاك هذا الرداء.

00:20:28.610 --> 00:20:32.540
لكنه علمك حتى 
لاستخدام شفرة؟ كم هو رائع!

00:20:32.540 --> 00:20:34.390
هل هذا غريب؟

00:20:34.390 --> 00:20:40.800
ليس الأمر كثيرًا... لكن ملك الجنيات
هي أسطورة أكثر من أي شيء آخر في هذه المرحلة.

00:20:40.800 --> 00:20:45.420
سيدة سيرا، حان الوقت ل 
درس المعلم ألفونسو.

00:20:45.420 --> 00:20:48.060
يا إلهي، هل هذا هو الوقت بالفعل؟

00:20:48.060 --> 00:20:50.530
آسف، ريو، ولكن المكالمات الواجب.

00:20:50.530 --> 00:20:53.600
أنا خارج لتدريب حفيد مارغريف.

00:20:53.830 --> 00:20:56.560
ريليتا، هذا ريو، مغامر.

00:20:56.860 --> 00:21:00.460
إنه مهم بالنسبة لي، 
لذا أريه المنزل، من فضلك.

00:21:00.460 --> 00:21:01.190
صحيح!

00:21:01.500 --> 00:21:05.500
حتى المرة القادمة، ريو. لقد استمتعت كثيرا اليوم!

00:21:07.710 --> 00:21:08.910
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى!

00:21:12.810 --> 00:21:14.050
أم...

00:21:14.380 --> 00:21:16.830
سامحني! الحق بهذه الطريقة.

00:21:20.670 --> 00:21:23.630
فهو مهم بالنسبة لها... 
فهو مهم بالنسبة لها...

00:21:27.060 --> 00:21:30.560
إذا لم يكن ريو. 
يتوهم أن أقابلك هنا.

00:21:30.560 --> 00:21:32.190
سيد النقابة.

00:21:32.190 --> 00:21:33.980
أنت عائد إلى مساكن الطلبة، أليس كذلك؟

00:21:33.980 --> 00:21:36.020
نحن بحاجة للتحدث، لذا اصعد على متن السفينة.

00:21:39.940 --> 00:21:45.260
الآن بعد ذلك، أنا متأكد من أنك تعرف ماذا
 هذا حول. بخصوص الأمس...

00:21:45.260 --> 00:21:46.200
صحيح.

00:21:46.200 --> 00:21:49.060
مهلا، لا حاجة إلى أن تكون عصبيا جدا.

00:21:49.060 --> 00:21:54.290
لقد ملأني السير آرثر بماذا 
حدث. وأنا ممتن حقًا.

00:21:54.810 --> 00:22:00.050
ولكن حتى مع ذلك، لا يمكنك ببساطة تجاهلها 
أمر الحارس بعدم دخول الزنزانة.

00:22:00.490 --> 00:22:04.270
ولهذا السبب، عن طريق العقاب، 
لدي وظيفة بالنسبة لك.

00:22:04.270 --> 00:22:05.760
هل تفعل؟

00:22:05.760 --> 00:22:10.140
لقد لاحظت، منذ التسجيل، أنك لم تفعل ذلك 
حصلت على وظيفة واحدة غير الزنزانة، أليس كذلك؟

00:22:10.450 --> 00:22:13.720
إذن، أنت ستفعل هذا 
بالنسبة لي. كعقاب.

00:22:14.000 --> 00:22:19.300
أم...أدرك المفارقة في الإشارة 
بها، ولكن هذا يبدو متساهلا حقا.

00:22:19.630 --> 00:22:21.560
إنها أفضل طريقة لضمان عدم خسارة أحد.

00:22:21.560 --> 00:22:26.230
حسنًا، في هذه الحالة، أنا أقدر ذلك 
نظرك.

00:22:26.230 --> 00:22:28.780
انسى ذلك. نحن نساعد بعضنا البعض.

00:22:28.780 --> 00:22:32.850
الآن، تتضمن هذه الوظيفة القيام برحلة ذهابًا وإيابًا.

00:22:33.420 --> 00:22:36.580
أنت ذاهب لرؤية بعض التجار 
إلى الوجهة ثم العودة.

00:22:36.580 --> 00:22:38.970
رحلة ذهابا وإيابا؟

00:22:38.970 --> 00:22:39.920
صحيح.

00:22:40.250 --> 00:22:43.630
ووجهتك هي ويتناش.
